Nanoswimmers Navigate Across Boundaries